Marius überzeugt Audrey, Julia und einige alte Kompagnons, das Geld des Kautionsbüros per Trickbetrug von der Person zurückzuholen, die es zuvor Audrey abgeluchst hat. Marius und Audrey ahnen nicht, dass Otto gleichzeitig seinen eigenen gefährlichen Plan zur Rettung des Geschäfts durchzieht. Katie und Brendon halten derweil den korrupten Polizisten Winslow als Geisel in ihrem Keller fest.
After discovering that Audrey risked BBB's future on a fraudulent investment, Marius convinces her, a reluctant Julia, and a team of his old compatriots to con back the money from the person who ripped her off. Unbeknownst to Audrey and Marius, Otto unilaterally enacts a perilous plan to save the business. Meanwhile, Katie and Brendon hold a NYC detective bound and gagged in their basement.
Après avoir découvert qu'Audrey risquait l'avenir de BBB sur un investissement frauduleux, Marius la convainc ainsi que Julia et une équipe de ses vieux compatriotes de récupérer son argent. A l'insu de Audrey et Marius, Otto élabore seul un plan périlleux pour sauver l'entreprise. Pendant ce temps, Katie et Brendon tiennent un détective de New York attaché et bâillonné dans leur sous-sol.
Dopo aver scoperto che Audrey ha rischiato il futuro dell'azienda su un investimento fraudolento, Marius convince lei, Julia e alcuni suoi vecchi amici a truffare e recuperare i soldi da chi l'aveva imbrogliata. All'insaputa di Audrey e Marius, Otto mette in atto un piano rischioso per salvare l'azienda. Intanto, Katie e Brendon tengono prigioniero in cantina, un detective di New York.
Tras decubrir que Audrey ha arriesgado el futuro de Fianzas Bernhardt por una inversión fraudulenta, Marius convence a Audrey y a Julia, para quitarle el dinero a la persona que la estafó. Sin que nadie lo sepa, Otto pone en marcha un peligroso plan para salvar el negocio. Mientras tanto, Katie y Brendon retienen a un inspector de Nueva York, atado y amordazado en su sótano.
Отто нанимает киллера для себя же. Отношения Кэти и Брендона накаляются после визита Уинслоу. Тейлор узнает, что это Мариус проколол ему шину. Джулия не может поверить, что Лэнс планирует кинуть Одри, но все-таки соглашается на разоблачающую аферу Мариуса.
Efter upptäckten att Audrey riskerat BBB:s framtid med en bedräglig investering, övertalar Marius henne, en motvillig Julia och ett team av hans gamla kolleger, att lura tillbaka pengarna från den som bedrog henne. Utan Audreys och Marius vetskap sätter Otto igång en riskfylld plan att rädda företaget. Under tiden håller Katie och Brendon en inspektör från NYC i källaren, bunden och i munkavle.
