There's a breakthrough in the case when Robin interviews Silk 41 regular Brett who suspects that China Girl is his ‘Girlfriend Experience’. Puss tests Mary’s love with a surprise for her 18th birthday celebration.
Robin ja Miranda saavat selville, että kuollut kiinalaistyttö oli töissä bordellissa, jossa myös Maryn poikaystävä asuu.
Robin y Miranda descubren que China Girl trabajaba en el prostíbulo donde vive el novio de Mary, suponiendo un gran avance en el caso.
Die Spannung zwischen Robin und Miranda spitzt sich zu. Frustriert von ihrem Verhalten organisiert Adrian eine Aussprache zwischen den beiden, ohne großen Erfolg. Trotzdem gehen sie gemeinsam einer neuen Spur nach: Ein junger Mann, Brett, glaubt China Girl zu kennen. Er vermutet in ihr seine große Liebe, die vermisste Prostituierte Cinnamon. Zu Robins Entsetzen stellt seine Aussage aber auch eine Verbindung zu ihrer eigenen Tochter her: Mary geht in dem Bordell, in dem Cinnamon gearbeitet hatte, ein und aus. Bei einem folgenschweren Strandbesuch stehen sich Robin und Marys Freund Alexander zum ersten Mal gegenüber ?
Robin se vzpamatovává z vražedného útoku Ala Parkera a musí se vypořádat také s trvalým nesouladem mezi ní a její parťačkou Mirandou, kterou podporuje Adrian. V případu Čínské dívky vyslýchají Felicity a Mikea, manželský pár, který by mohl být biologickými rodiči plodu, nalezeného v jejím těle. Do hry vstupuje také čím dál zoufalejší Brett, jehož výpověď přivede Robin k důležitému průlomu ve vyšetřování. Mary se mezitím připravuje na oslavu svých osmnáctých narozenin. Skutečnost, že bude konečně plnoletá, přivede Pusse k velmi svéráznému rozhodnutí. Než jej však stačí zrealizovat, setká se poprvé s Robin.
Utredningen får ett genombrott när Robin och Miranda upptäcker att den kinesiska flickan jobbade på bordellen där Marys pojkvän bor.
