Johnny und Moira täuschen vor, arm zu sein, um besonders günstig an einen Gebrauchtwagen zu kommen. David unterstützt derweil Stevie bei der Beerdigung ihrer Großtante.
Johnny and Moira try to get a deal on a used car while David helps Stevie put her great aunt to rest.
Johnny y Moira tratan de comprar un coche de segunda mano mientras que David ayuda a Steve a despedirse de su tía abuela.
Джонни и Мойра пытаются выбить хорошую цену на подержанную машину, а Дэвид помогает Стиви успокоить ее двоюродную бабушку.
Johnny e Moira fingem pobreza para conseguir um desconto num carro usado, enquanto David ajuda Stevie a se despedir de sua tia-avó.
Johnny och Moira ska köpa ny bil och drar en utdragen vals för att få en bra deal. David följer med Stevie när hon hälsar på sin gammelmoster som är döende. Alexis och Ted gör upp regler för sin yrkesmässiga relation.
Johnny décide d'acheter une nouvelle voiture et élabore une ruse pour éviter de se faire arnaquer par le concessionnaire. David accompagne Stevie pour ses adieux à sa grand-tante. Alexis et Ted négocient les règles de leur relation professionnelle lorsque Ted reçoit un cadeau de la part d'une cliente...
Johnny ja Moira ostavat autoa pitkän kaavan mukaan. David lähtee Stevien mukaan kuolevan sukulaisen luo. Alexis ja Ted laativat säännöt suhteelleen.
Johnny desidera un'auto per sé e la sua famiglia, così decide di comprarne una usata, ma vuole avere un aspetto dimesso in modo da farsi fare uno sconto. Nel frattempo David aiuta Stevie ad affrontare la morte della prozia.
