The team is still in South Africa, working hard to make it possible for the place to go on when they are no longer there.
An explosion at the docks brings heartache to the people of Poplar, whilst Sister Ursula continues to ruffle feathers with her unpopular decisions.
Sisar Ursula johtaa kätilöitä lujalla otteella. Satamassa tapahtunut räjähdys saa Shelaghin taistelemaan satamatyöläisten parempien olojen puolesta. Patsy tekee tärkeän päätöksen.
In den Docks kommt es zu einem Feuer mit Toten und Verletzten. Shelagh die zufällig in der Nähe war und erste Hilfe leisten konnte, muss vor Gericht zum Brand aussagen. Sie fordert eine deutliche Verbesserung der Arbeitsumstände. Penny, eine Kleinwüchsige, bringt ein gesundes Baby zur Welt, das nicht kleinwüchsig ist. Shelagh ist schwanger.
Округ Поплар переживает врыв в доках. Тем временем сестра Урсула устанавливает новые порядки относительно… всего.
