Serval and Kaban find out that Japari Park has a "bus"--the perfect way to traverse the park. They recruit Jaguar to help them get to it, but when they find it...
広大なパークを移動するのに便利な“バス”があることを知ったサーバル一行は、ジャガーの助けも借りてバスゲットに向かう。それらしきものを発見するのだが、運転席がない？
드넓은 파크를 편하게 이동할 수 있는 "버스"가 있다는 것을 알게 된 서벌은, 재규어의 도움을 받아 버스가 있는 곳으로 향한다. 가까스로 버스를 발견하지만 운전석이 보이지 않는데...
Serval et Cabas poursuivent leur voyage en direction de la fameuse Bibliothèque. Pour commencer, il leur faut traverser la zone de jungle et résoudre un premier problème : le trajet est trop long pour être effectué à pied, il leur faut un autre moyen de transport.
