Shelli est convaincue que Noam a été kidnappée par les réfugiés, qui cherchent ainsi à venger la mort de Philipous. Karnit pense, quant à elle, que le coupable n'est autre qu'Uzi. Tamara, nouvelle venue chargée de l'enquête, commence à fouiller dans les secrets de la famille Reguan, et pense être sur une piste intéressante...
במשטרה סבורים שהפליטים לקחו את נעם כנקמה על מותו של פיליפוס. במקביל, מתברר שיש גם סודות במשפחת רג'ואן שקשורים לסיפור.
