Das Hollow hat Elijahs Leben geraubt, doch Hayley und Freya gehen einen ungewöhnlichen Weg, um ihren Freund wieder zurückzuholen: Hayley sucht in dem zerbrochenen Anhänger nach dem Kern Elijahs, um ihn aus einer einzelnen Erinnerung in sein Bewusstsein zurückzuholen. Erst dann kann Freya den Anhänger reparieren, da Elijahs Verstand sonst zersplittert bleiben würde. Ein machtvolles Opfer fehlt jedoch noch, damit Elijah wieder bei vollem Verstand unter den Lebenden wandeln kann.
Rebekah and Kol return home to stand by their family against the Hollow. Freya recruits Hayley for a dangerous journey. Marcel leads a hunt for the Hollow. Kol considers the lengths he'd go to see Davina again.
Rebekah ja Kol palaavat kotikaupunkiinsa osallistuakseen Autiutta vastaan käytävään kamppailuun. Freya, Hayley ja lopulta myös Hope joutuvat sukeltamaan Elijahin pään sisään löytääkseen hänen sielunsa, jota ilman häntä ei koskaan voisi herättää kuolleista. Elijahin mieli osoittautuu yllättävänkin synkäksi. Marcel jatkaa yrityksiään Sofyan pelastamiseksi, mikä ei ilahduta Rebekahia, ja Autius huomaa keinon kiristää Kolia.
Alors que Rebekah et Kol se trouvent à une soirée pour vampires quelque part en France sur la côté d'Azur, ils voient des dizaines vampires présents tomber au sol et mourir sans raisons apparentes. Horrifiés, il comprennent alors qu'Elijah est mort et accourent aussitôt à la Nouvelle Orléans. Décider à éliminer le Néant qui a repris forme humaine, les Mikaelson se mettent à la poursuite des huit pieux faits à partir du rosier, afin de détruire toute arme capable de les éliminer. Mais cependant, Klaus et Rebekah acceptent de laisser le dernier pieux à Marcel pour qu'il ait une chance de libérer Sofya de l'emprise du Néant.
Pendant ce temps, l'esprit d'Elijah est toujours emprisonné dans le pendentif. Freya fait de son mieux pour tenter de retrouver son frère, dont l'esprit est brisé. Elle envoie successivement Hayley puis Hope à l'intérieur afin d'essayer de "le ramener". Hayley est plongée dans les souvenirs les plus violents d’Elijah et grâce à sa fille, elle réussit néanmoins à en ressortir vivante en ayant retrouvé Elijah et Freya peut réparer le pendentif. Cependant, il faudra un gros sacrifice pour que l'Originel puisse regagner son propre corps et Freya prévient Rebekah que si jamais elle ne peut pas se servir du sacrifice du Néant, elle sacrifiera Marcel.
De son côté, Kol apprend le retour des ancêtres à la Nouvelle Orléans et veut à tout prix pouvoir entrer en contact avec l'esprit de Davina. Mais après le refus des Filles de la Moisson, il est accosté par le Néant. Cette dernière fait revenir Davina d’entre les morts puis oblige Kol à la servir après avoir lié la vie de Davina à la sienne, ce qui veut dire que si le Néant meure, Davina mourra avec elle...
Mentre il Vuoto fa la sua apparizione in citta', Klaus e Rebekah perlustrano New Orleans alla ricerca dell'unica arma che puo' nuocere ai Mikaleson. Sulla loro strada trovano Marcel che ha in mente altri piani. Intanto Hayley e Freya cercano di salvare Elijah e per farlo dovranno entrare nella sua mente.
Após os acontecimentos devastadores do episódio anterior, Klaus pede que os seus irmãos afastados Rebekah e Kol regressem a casa para ficarem ao lado da família contra The Hollow.
Ребекка и Кол понимают, что Элайджа мертв, так как на их глазах начинает погибать вся его родословная. Фрейе удается заключить Элайджу в кулон, однако она не знает, уцелел ли его разум. Чтобы его найти, Фрея с помощью заклинания отправляется в воспоминания Элайджи. В этом ей помогают Хоуп и Хейли. Тем временем Марсель ищет шипы, магия которых может помочь ему спасти Софию.
Freya recruta Hayley para uma jornada perigosa que vai pôr ambas em risco, mas pode o único meio para salvar alguém que elas amam. A tensão aumenta quando Marcel caça A Hollow e fica cara-a-cara com quem ele está menos preparado para encarar.
