Carrie tries to improve her passenger rating; an actor teaches a boss how to fire employees; the National Small Talk Convention takes place.
קארי מגלה שנהגים שהיא השתמשה בשירותיהם נתנו לה ציון נמוך. היא מגייסת את פרד לעזור לה לשפר את הדירוג שלה.
Portlandia organiza la Convención Anual de Charlas Triviales. Carrie intenta mejorar su calificación como pasajera en coches compartidos. Sandra entabla una relación con su representante del servicio al cliente. Un actor enseña a su jefe a despedir.
