Eine Diebesbande stiehlt eine Leiche aus dem Leichenschauhaus, um vom Raubüberfall auf einen Juwelier abzulenken. Doch scheinbar gab es innerhalb der Gruppe Differenzen, denn ein Mitglied wird ermordet aufgefunden. Die Autopsie liefert wertvolle Informationen über das Versteck der Bande. Dort finden Rosie und Villa einen Hinweis auf den nächsten Überfall. Am Tatort kommt es schließlich zu einem bleihaltigen Showdown, und Villa muss eine bittere Erkenntnis verdauen. (Text: Sat.1 Emotions)
Season Finale. Rosewood, Villa, Slade and Hornstock work to take down a highly skilled group of criminals suspected of a jewelry store heist, and Rosie decides that someone from the inner circle should run a new Magic City Lab on the west coast.
Itä-Miamin poliisi etsii vaarallisia koruliikkeen ryöstäjiä. Rosie suunnittelee toisen laboratorion avaamista länsirannikolle Los Angelesiin.
Rosewood s'apprête à ouvrir un nouveau labo à Los Angeles et accepte de confier le poste de légiste en chef à Adrian Webb. Par ailleurs, Villa et lui enquêtent sur un vol de diamants, savamment orchestré par une bande de braqueurs et dont l'issue aura des conséquences très personnelles pour Annalise…
בפרק האחרון לעונה, שודדים גונבים גופה מחדר מתים ומשליכים אותה באמצע הרחוב במרכז העיר כדי להסיט את תשומת הלב משוד שהם מבצעים. רוזווד עוזר למצוא ראיות על הגופה שיובילו לשודדים.
Villa e Rosewood sono coinvolti nell'indagine su un furto di alto profilo, avvenuto in una gioielleria molto importante.
Una banda criminal es sospechosa de haber robado unas joyas. Rosie cree que alguien de confianza debería dirigir su laboratorio en la costa oeste.
