In ihrem neuesten Fall vertreten Diane und Lucca eine an Krebs erkrankte Frau, die mehrere Eizellen in einer Fruchtbarkeitsklinik deponiert hatte. Nach der Schließung der Klinik sollen die Eizellen für die Forschung gespendet werden – aber die Klägerin will das um jeden Preis verhindern. Unterdessen wird Maia das Opfer von Verleumdungen, die über ein gefälschtes Profil in den Sozialen Medien verbreitet werden.
Diane and Lucca represent an ovarian cancer survivor looking to obtain custody of her previously donated embryos. Maia is the victim of a fake social media account. Mike Kresteva pays a visit to Reddick, Boseman & Kolstad.
Une femme ayant survécu à un cancer des ovaires fait appel à Diane et Lucca pour récupérer les embryons dont elle avait fait don. Maia est victime d’usurpation d'identité sur les réseaux sociaux. Mike Kresteva réapparaît au cabinet Reddick, Boseman & Kolstad.
דיאן ולוקה מייצגות אישה שהחלימה מסרטן שחלות ומבקשת להחזיר לעצמה ביציות שתרמה בעבר למרפאת פוריות. מאיה נופלת קורבן לבוט המפרסם בשמה דברים במדיה החברתית. מייק קרסטיבה מבקר במשרד ומעורר את חשדה של דיאן.
Diane e Lucca rappresentano una donna sopravvissuta al cancro ovarico, intenzionata a riottenere la custodia dei suoi embrioni precedentemente donati.
Diane e Lucca representam uma sobrevivente de câncer no ovário que quer a custódia de seus embriões doados. Maia é vítima de uma conta falsa nas redes sociais. Mike Kresteva visita a Reddick, Boseman & Kolstad.
Diane y Lucca representan a una superviviente de cáncer de ovario que busca obtener la custodia de los embriones que donó antes de su enfermedad. Maia es víctima del acoso en redes sociales. Mike Kresteva hace una visita a Reddick, Boseman & Kolstad.
Diane och Lucca representerar en överlevare av livmodercancer som vill ha vårdnad över tidigare donerade embryon. Någon skapar ett falskt konto på socialamedier för Maia.
