Angesichts der nahenden Gerichtsverhandlung müssen Pernell und KD in einem Deal mit Chief Toby neue Beweise aufbieten. Crystal überzeugt Jocelyn davon, dass PJs letzte Nachricht eine versteckte Botschaft enthalten könnte. Bobo schlägt sich auf die Seite von Nathan Brooks. Tessie findet die Wahrheit über ihre Anlagen heraus.
With Pernell's trial looming, he and KD must leverage new evidence in a bargain with Chief Toby. Crystal convinces Jocelyn that PJ's last note might contain a hidden message. Bobo aligns loyalty with Nathan Brooks. Tessie discovers the truth about her assets.
Con il processo alle porte, Pernell e KD devono sfruttare la nuova prova per far leva sul Capitano Toby. Crystal convince Jocelyn che l'ultimo appunto di PJ potrebbe contenere un messaggio nascosto. Bobo si allea con Nathan Brooks. Tessie scopre la verità sui suoi beni.
Con el juicio de Pernell a la vuelta de la esquina, KD y él hacen utilizan una prueba nueva para hacer un trato con el jefe Toby. Crystal convence a Jocelyn de que la última nota de PJ contenía un mensaje oculto. Bobo decide ser leal a Nathan Brooks. Tessie descubre la verdad sobre su dinero.
Pernells rättegång närmar sig och han och KD måste upphäva ny bevisning genom en uppgörelse med polischef Toby. Crystal övertygar Jocelyn om att PJ:s sista brev kan innehålla ett dolt budskap. Bobo söker stöd hos Nathan Brooks. Tessie blir varse vad som hänt med hennes besparingar.
Le procès de Pernell approchant à grands pas, KD et lui doivent tirer profit d’un nouvel indice en lien avec Toby. Crystal convainc Jocelyn que la dernière note de PJ contient peut-être un message caché. Bobo promet fidélité à Nathan Brooks. Tessie découvre la vérité sur ses actifs.
Com a chegada do julgamento de Pernell, ele e KD devem conseguir provas novas numa barganha com Toby. Crystal convence Jocelyn que o último bilhete de PJ pode conter uma mensagem embutida. Bobo declara ser leal a Nathan Brooks. Tessie descobre a verdade sobre seus bens.
