Die Armaturenbrettkamera eines vorbeifahrenden Autos fängt erschreckende Bilder des Absturzes von Flug 235 der taiwanischen TransAsia-Airways ein: Kurz nach dem Start vom Flughafen Taipeh-Songshan kippt die Maschine nach links, streift mit der Tragfläche die Fahrbahn einer Schnellstraße und stürzt wenige Kilometer entfernt in den Keelung-Fluss. Bei ihren anschließenden Untersuchungen muss sich Taiwans Luftfahrtaufsichtsbehörde mit einer ganzen Reihe ungeklärter Fragen beschäftigen. Je mehr Spuren sie dabei entdeckt, umso mysteriöser erscheint ihr jedoch das Unglück.
A car dashcam captures footage of the moment TransAsia Flight 235 nosedives into Taipei's Keelung river. Facing a barrage of questions, Taiwan's Aviation Safety council soon discovers that the mystery went quite deep.
04 février 2015 : la caméra embarquée d’une voiture filme les derniers instants du vol 235 de TransAsia alors que l’avion vire à gauche, accroche un autopont et plonge dans le fleuve Keelung de Taipei. Les enquêteurs de l’aviation taïwanaise sont assaillis de questions. Pourtant, plus ils découvrent des indices, plus le mystère semble s’épaissir.
Egy gépkocsi fedélzeti kamerája megrázó felvételeket készít a tajpeji repülőtér közelében: a TransAsia 235-ös járata veszélyes mértékben a bal oldalára dől, nekiütközik egy felüljárónak, majd orral belecsapódik a Csilung-folyóba. Mi okozhatta a balesetet? Minél mélyebbre ásnak a baleseti nyomozók, annál zavarosabb a kép.
Autokamera zachycuje záběry okamžiku, kdy TransAsia Flight 235 narazí do řeky Keelung. Tchajwanská rada pro leteckou bezpečnost, která čelí přívalu otázek, brzy zjistí, že záhada byla docela hluboká.
2015年2月4日。トランスアジア航空235便が航行中に左に大きく傾いて、高架道路と走行中のタクシーをかすめながら台北市内の基隆川に墜落する。その最後の瞬間を通りかかった車のドライブレコーダーが鮮明に捕らえていた。その映像は動画サイトや、各国の報道番組で取り上げられることになる。台湾の飛航安全調査委員会の調査官たちは押し寄せる質問の嵐に直面するのだが、調査が進めば進むほど謎は深まるばかりだった。
Видеорегистратор проезжающего автомобиля зафиксировал шокирующие последние секунды полёта рейса 235 TransAsia Airways
A câmara de um carro que vai a passar grava imagens dos momentos finais do voo 235 da TransAsia.
2015年2月，一段视频登上各大媒体头条：一架螺旋桨客机突然从楼群中出现，左倾撞上高架桥，最后坠入河中。复兴航空235号班机的最后身影，不仅震惊全台湾，也吸引着全球的目光。机组的行为也一度被誉为“英雄壮举”。然而随着飞安会调查员深入发掘，互相冲突的线索背后，竟然隐藏着惊人的内幕。
