Lotti findet heraus, welche Rolle Sonny in Sauls Diamantenüberfall gespielt hat, und schließt sich daraufhin Albert und Co. an. Sie müssen die Diamanten wieder beschaffen und an Saul zurückbringen, bevor es zu spät ist die Zeit läuft...
(AXN)
With the clock ticking on their lives, Albert, Charlie and Billy plot to steal back Saul’s diamonds, cutting in Sonny's girl as a partner. To crack Sonny's safe, Albert must track down an old family friend. Fink follows clues in the heist footage back to Charlie.
Lotti scopre il ruolo avuto da Sonny nella sparatoria che ha coinvolto Saul e i suoi diamanti. Decide così di unire le forze con Albert, Billy e Charlie per recuperare il bottino e restituirlo al legittimo proprietario.
Лотти становится партнером ребят, и они вместе решают ограбить Санни и забрать бриллианты из сейфа. Лотти занимается отвлекающими маневрами, а парни проникают в дом и взламывают сейф. Для этого они даже находят медвежатника, аса в своем деле. По крайней мере, так кажется поначалу.
Lotti descubre el papel de Sonny en el robo de los diamantes de Saul y une fuerzas con Albert, Billy y Charlie para robárselos y devolvérselos a Saul. El disgusto de Saul con Albert tiene un impacto en el cómodo nivel de vida de Vic en la cárcel.
