Durch einen Unfall wird Niko zu früh aus seinem magischen Kokon befreit. Anstelle eines ausgewachsenen Meisters von Carondolet, findet Prinzessin Lyra einen kleinen Jungen vor. Lyra muss Niko über die Brücke des Verderbens führen, aber als der schreckliche Xerxes zurückkehrt und sie angreift, hat Lyra keine Wahl, als dem unerprobten Niko ihr Vertrauen zu schenken.
Mandok accidentally releases Niko from a magical chrysalis. Instead of a fully-grown Champion of Carondolet, ghostly princess Lyra finds a ten year old boy. Lyra must lead NIko across the Bridge of Doom, but when the horrible Xerxes returns and attacks, Lyra has no choice but to put her faith in untested Niko.
Mandok libère accidentellement Niko d'une chrysalide magique. La Princesse fantômatique Lyra pensait trouver un champion aguerri de Carondolet, mais c'est bien un garçon de dix ans qui apparaît. Lyra doit mener Niko de l'autre côté du Pont de la Malédiction, mais lorsque l'horrible Xerxes passe à l'attaque, Lyra n'a d'autres choix que de placer sa foi en Niko, malgré son inexpérience.
Mandok libera inavvertitamente Niko dalla sua Crisalide. Invece di un Campione adulto, la principessa Lyra si ritrova di fronte a un bambino di dieci anni, che dovrà condurre al Ponte del Destino. Tuttavia, con il ritorno di Xerxes, Lyra non può che affidare il proprio destino nelle mani dell'inesperto Niko.
