Off Brand

Jimmy získá nové úsilí, Chuck na sebe klade příliš mnoho a Nacho se ocitne v úzkých.

Während Chuck versucht, sich aus der Anhörung einen Reim zu machen, findet Jimmy einen Ausweg aus einem finanziellen Dilemma. Don Hector geht Nacho unter die Haut.

Jimmy has a new endeavor. Chuck pushes himself to the limit. Nacho finds himself in a power struggle.

Chuck yrittää ymmärtää, mitä kuulustelussa tapahtui. Jimmy keksii hyvän keinon päästä talousvaikeuksista. Don Hector alkaa ärsyttää Nachoa.

Tandis que Chuck essaie de comprendre ce qui s'est passé lors de l'audience, Jimmy imagine comment se sortir brillamment d'un problème financier. Don Hector énerve Nacho.

ג'ימי צריך להתמודד עם ההשלכות של פסיקת ועדת המשמעת, צ'אק שוקע במרה שחורה, ונאצ'ו מוצא את עצמו במצב בעייתי.

Mentre Chuck cerca di dare un senso a quanto accaduto durante l'udienza, Jimmy trova un modo ingegnoso per uscire da un guaio finanziario. Don Hector fa irritare Nacho.

Джимми удалось почти что выиграть дело: он отстранен от адвокатской практики всего на один год. Теперь надо решить, чем этот год заниматься, что делать со свежеотремонтированным офисом и, самое главное — куда девать оплаченное рекламное время на телеканале, ведь рекламировать себя Джимми тоже нельзя.

Mientras Chuck trata de comprender lo que sucedió en la audiencia, Jimmy se las ingenia para salir de un aprieto económico, y Nacho ya no soporta más a don Héctor

Medan Chuck försöker förstå vad som hände under utfrågningen tar sig Jimmy ur en ekonomisk knipa på ett smart sätt. Nacho dras in i en maktkamp.

Chuck tenta entender o que rolou na audiência. Jimmy encontra um jeito de sair da pindaíba e Nacho se irrita com Don Hector.

Jimmy heeft een nieuwe onderneming. Chuck duwt zichzelf tot het uiterste. Nacho bevindt zich in een machtsstrijd.

Chuck próbuje zrozumieć, co wydarzyło się podczas rozprawy. Jimmy znajduje sprytne wyjście z kłopotów finansowych. Don Hector zachodzi Nacho za skórę.

Enquanto Chuck tenta perceber o que se passou na audiência, Jimmy arranja uma forma astuta de se livrar de um aperto financeiro. Don Hector mexe com Nacho.

Miközben Chuck próbálja kibogozni, hogy mi történt a meghallgatáson, Jimmy furfangos megoldást talál egy pénzügyi kátyúra. Don Hector Nacho idegeire megy.

Ενώ ο Τσακ προσπαθεί να συνειδητοποιήσει τι συνέβη στην ακρόαση, ο Τζίμι βρίσκει μια έξυπνη λύση σε ένα οικονομικό πρόβλημα. Ο Ντον Χέκτορ επηρεάζει τον Νάτσο.