Pan Kaplan souhlasí s tím, že bude vypovídat. Red se spojí s Henrym Prescottem, který ví, kde je tělo Reven Wrightové. Aram je vyšetřován, ale řekne pouze to, že je hrdý na spolupráci s Redem. Sar zjistí, že Aramova přítelkyně vypovídala před velkou porotou a prozradila jim Aramovo jméno. Harold pošle na vyšetření vzorek Redovy DNA. Díky tomu, že se našlo tělo Reven Wrightové, mohou z jejího těla vyndat kulku, která ji zabila. Reven zastřelila zástupkyně ředitele NSA, Laurel Hitchinová. Ta je následně pod pohrůžkou vyzrazení přinucena rozpustit velkou porotu. Liz jede za panem Kaplanem, aby se od ní dozvěděla pravdu o Redovi. Pan Kaplan ale spáchá sebevraždu skokem z mostu, čímž zahájí náhradní plán B, o kterém před skokem z mostu řekla Redovi. Ten ale neví, co splán B obnáší.
In the conclusion of the season finale, Red sets a risky plan in motion to save the Task Force and himself as Mr. Kaplan launches the final phase of her assault on his criminal empire. With the future of the Task Force in jeopardy, Liz confronts the biggest questions about her past.
Dans la conclusion de la finale de la saison, Red lance un plan risqué en mouvement pour sauver la Task Force et lui-même alors que M. Kaplan lance la phase finale de son assaut contre son empire criminel. Avec l'avenir de la Task Force en danger, Liz confronte les plus grandes questions sur son passé.
Reddington mette in atto un piano rischiosissimo per cercare di salvare la task force, mentre Liz affronta la grande questione del suo passato.
Red recruta um indivíduo para sabotar o caso contra a equipa, enquanto Cooper e a Sra. Kaplan procuram a verdade acerca da relação de Red com Liz.
Рэд воплощает рискованный план, чтобы спасти от грядущей опасности целевую группу и самого себя, поскольку мистер Каплан привела в действие заключительную часть своего нападения на преступную империю Реддингтона. Лиз сталкивается с самыми важными вопросами, имеющими отношение к её прошлому
Final de temporada. Red monta un arriesgado plan para salvar al equipo. Con el futuro de todos colgando de un hilo, Liz afronta los mayores fantasmas de su pasado.
Red recruta um homem para sabotar a ação contra a força-tarefa. Cooper e Kaplan buscam a verdade sobre o relacionamento entre Red e Liz.
Cooper ve Bay Kaplan, Red'in Liz'le ilişkisi hakkındaki gerçeği ararken Red, Özel Tim aleyhindeki davayı sabote etmesi için kötü şöhretli bir iş bitiriciyi görevlendirir.
Red zatrudnia sprzątacza dowodów, aby storpedować sprawę przeciwko oddziałowi specjalnemu, a Cooper i Kaplan próbują odkryć prawdę dotyczącą związku łączącego Reda z Liz.
