Im Staffelfinale ist die Menschheit zwar noch am Leben, jedoch fehlt von Dr. Scholls jede Spur und auch der Serienmörder ist immer noch auf freiem Fuß. In der Zwischenzeit feiert Lt. Atkins eine wunderschöne Hochzeit im Grünen. Haben die beiden Ereignisse etwas miteinander zu tun? Das wäre doch ein schöner Abschluss.
People are still solid, but Dr. Scholls turns up missing, and the serial killer is still on the loose. Meanwhile, Lt. Atkins has a beautiful outdoor wedding. Do the two converge? That would tie things up nicely in the end.
Le Docteur Sholls a été kidnappée par le tueur en série, Calvin Sniglet et toute l’équipe est sur le pied de guerre quand ce dernier se présente au commissariat, armé… d’une punaise de lit. Tribeca va tout mettre en oeuvre pour l’empêcher de détruire l’humanité.
Im questo finale della terza stagione: una donna viene uccisa da una tigre vestita con abiti umani mentre e' a un centro massaggi. Sniglet chiede alla polizia di chiudere lo zoo di Los Angeles e di liberare gli animali, altrimenti non lascera' andare Scholls.
Dr. Scholls es capturado por el asesino en serie, que va armado con una chinche. Tribeca tendrá que hacerle frente sola.
