Peter, Lotta und Benjamin sollen auf Frau Pratschel-Watschels Küken aufpassen, während sie in zum Einkaufen geht. Aber das ist gar nicht so einfach. Denn die Kleinen wollen einfach nicht schlafen und sind viel schneller als die drei Hasen. Ehe sie sich versehen, sind die drei Küken davongelaufen. Peter und seine Freunde müssen versuchen, die Küken wiederzufinden, bevor noch jemand anderes sie im Wald entdeckt.
A simple matter of duckling-sitting turns into a potential disaster when the ducklings escape into the wood.
Å sitje andevakt kan vere vanskelegare enn dei trudde, og når andungane stikk av inn i skogen kan det verte katastrofalt!
