Als Starlight Glimmer und Trixie Thorax im Reich der Wechselponys besuchen, lernen sie seinen Bruder Pharynx kennen – das einzige Wechselpony, das sich weigert, zu lieben und sich zu verändern. Aus Sorge, Pharynx’ schlechte Einstellung könnte Thorax’ Position als Anführer untergraben, bemühen sie sich, dass Pharynx die neue Lebensweise akzeptiert und auch von den anderen Wechselponys akzeptiert wird.
Starlight Glimmer and Trixie try to get Thorax's brother Pharynx to accept the new way by sharing love and transforming so he doesn't undermine Thorax's leadership, and that the hive will ultimately accept him.
Starlight e Trixie decidono di fare una visita a sorpresa a Thorax imbattendosi però nel fratello di quest'ultimo che rifiuta di accettare il cambiamento di forma e di cultura dei suoi simili.
Старлайт Глиммер и Трикси пытаются заставить брата Торакса, Фаринкса, принять новый путь разделения любви и преобразиться, чтобы он не подрывал авторитет Торакса как лидера, и в конечном итоге улей принял его.
Starlight Glimmer och Trixie försöker få Thorax bror, Pharynx, att acceptera Thorax ledarskap genom att dela kärlek.
