Die Vierlinge müssen nachsitzen und dürfen nicht am Schul-Karneval teilnehmen. Sie müssen sich mit den „üblen Kids“ einlassen, wenn sie den Karneval doch noch erleben möchten. (Text: nickelodeon)
When the quads get detention and have to miss the school carnival, they must work with some of the bad children if they have any chance of making it into the carnival before it ends.
Ricky, Nicky, Dicky e Dawn attendono con ansia la fiera scolastica. A causa di una distrazione del preside Tarian, Dicky ruba i biglietti delle giostre e Tarian punisce i gemelli.
