Der orientierungslose Franklin sucht Rat bei Jerome. Das Ergebnis ist eine unerwartete Begegnung. Teddy sucht nach Mitteln und Wegen, mit denen er seiner Familie eine bessere Zukunft bieten kann. Bei ihrer Suche nach Geschäftspartnern lassen sich Gustavo und Lucia in der Zwischenzeit mit einigen von Gustavos alten Bekannten ein.
Ο Franklin στρέφεται στον Jerome για καθοδήγηση, κάτι που οδηγεί σε μια απρόσμενη συνάντηση.
Franklin turns to Jerome for guidance, resulting in an unexpected encounter. Teddy contemplates a different future for his family. Gustavo and Lucia enlist business partners from Gustavo’s past.
Franklin demande des conseils à Jerome, ce qui l'amène à faire une rencontre inattendue. Par ailleurs, Teddy a l'intention de changer de trajectoire pour le bien de sa famille, tandis que Gustavo et Lucia trouvent de nouveaux partenaires pour mener leurs affaires. Franklin, Leon, et Kevin rencontrent Claudia Crane mais tout ne se passe pas comme prévu car elle ne prend que la moitié du stock de Franklin.
טדי מגיע לבירה כדי לקדם עניינים עם ג'יימס, ונפגש עם ג'וליה. אוסו ולוסיה נפגשים עם חבר של אוסו, שמקושר לכנופיה מקסיקנית. קלודיה לא מוכנה לעבוד עם פרנקלין, אז הוא פונה לג'רום כדי למצוא לקוחות חדשים.
Quando Franklin si rivolge a Jerome per essere consigliato, farà un incontro davvero sorprendente. Intanto, Teddy prova a immaginare un futuro diverso per la sua famiglia.
Franklin acude a Jerome en busca de ayuda y acaban discutiendo. Teddy contempla un futuro diferente para su familia. Gustavo y Lucia contratan a un antiguo compañero de negocios de Gustavo.
Franklin vänder sig till Jerome för att få råd, vilket leder till ett oväntat möte. Teddy funderar på att ge sin familj ett annat liv. Gustavo och Lucia tar hjälp av affärspartners från Gustavos förflutna.
Franklin beder Jerome om råd, hvilket medfører et uventet møde. Teddy overvejer en anden fremtid for sin familie. Gustavo og Lucia får hjælp af forretningspartnere fra Gustavos fortid.
