Po smrti inženýra se stává podezřelým jeho kolega a konkurent. Nicméně, po prozkoumání některých vzpomínek, Kirsten a tým zjistí, že byl součástí tajného herního klubu. Zatímco tým musí zabránit, aby se nezhroutil satelit, Cameron se infiltruje do herního klubu, aby získal přístup k jinému podezřelému.
After an engineer ends up dead, his colleague and work rival becomes a suspect. However, upon examining some stitches, Kirsten and the team uncover that he was a part of an underground gaming club. The team must juggle saving a falling satellite while Cameron takes a walk on the wild side when he infiltrates the gaming ring to get close to another suspect.
Dopo che un ingegnere muore, il suo collega e rivale di lavoro diventa un sospettato. Comunque, dopo aver esaminato alcuni ricordi, Kirsten e la squadra scoprono che egli faceva parte di un club di gaming clandestino. La squadra deve destreggiarsi salvando un satellite che precipita mentre Cameron si infiltra nell'organizzazione per avvicinarsi ad un altro sospettato.
Depois que um engenheiro acabar morto, seu colega e rival de trabalho se tornam suspeitos. No entanto, ao examinar alguns stitches, Kirsten e a equipe descobriram que ele fazia parte de um clube de jogos subterrâneos. A equipe corre para salvar um satélite que cai, enquanto Cameron anda no lado selvagem quando tenta se aproximar de outro suspeito.
Tras la muerte de un ingeniero, su colega y rival en el trabajo se convierte en sospechoso. Sin embargo, tras examinar algunos recuerdos, Kirsten y el equipo descubren que formaba parte de un club de juego clandestino. El equipo debe hacer malabarismos para salvar un satélite que se estrella mientras Cameron se infiltra en la organización para acercarse a otro sospechoso.
