White People Renovating Houses

Randy a Shannon mají vlastní show Běloši renovují domy, ve které předělávají a modernizují domácnosti. Natáčení relace ale přerušují neustálé protesty ve městě. Demonstrantům se nelíbí, že velké společnosti přecházejí na automatizaci a tím berou lidem práci. Mezitím Cartmanův vztah s Heidi prochází krizí a zároveň se Cartman stává stále více závislejší na hlasové asistentce Alexe od Amazonu.

Randy forholder sig til, hvad det indebærer at være hvid i dagens samfund.

Randy begreift, was es heißt, in der heutigen Gesellschaft weiß zu sein.

Randy comes to grips with what it means to be white in today's society.

Randy ottaa selvää, minkälaista on olla valkoinen nyky-yhteiskunnassa.

Eric Cartman et ses camarades de classe jouent avec une enceinte Amazon Echo, en lui donnant des instructions qui incluent des grossièretés, riant lorsque l'appareil répète ce langage inapproprié.

דריל ושאר חבריו מוחים על כך שמכשירים אלקטרונים גונבים מהם את מקומות העבודה שלהם. רנדי מחליט לעזור להם. קרטמן מרגיש שהיידי מתעללת בו נפשית.

Randy e Sharon Marsh conducono uno show in TV sulla ristrutturazione delle case. Alcuni concittadini pensano che gli smart device mettano a rischio il loro lavoro.

Ренди осознает, что значит быть белым в современном обществе.

Randy y Sharon Marsh presentan un programa de TV. Algunos en la ciudad se rebelan contra los dispositivos inteligentes porque creen que les están robando el trabajo.

Randy worstelt met wat het betekent om blank te zijn in de huidige maatschappij.

Randy e Sharon Marsh apresentam um programa de renovação de casas. Vários cidadãos devolvem dispositivos inteligentes, acusando-os de lhes terem roubado os empregos.

Randy és Sharon egy lakásfelújítós TV-műsort vezetnek, de adásaikba rendszeresen belerondítanak a tüntető munkások – akik azt sérelmezik, hogy az új berendezések, mint az Amazon Alexa, Siri, Cortana, vagy Google Asszisztens elveszik a munkájukat. Elérik, hogy ezek helyett a berendezések helyett őket foglalkoztassák, de ez még nem oldja meg a gondokat. Közben Cartmant negatívan érinti, hogy az Alexáját ki kell dobniuk.

Randy i Sharon prowadzą reality show Biali ludzie remontujący domy, przeszkadzają im jednak mieszkańcy biedniejszej części miasteczka, protestujący przeciwko Siri i Amazon Alexie, które odbierają im pracę. Cartman zakochuje się w Alexie i stara się zerwać z Heidi.

Randy börjar förstå vad det innebär att vara vit i dagens samhälle.