Bei einem Meeting stirbt ein Minister aus Ost-Timor. Die rätselhaften Umstände dabei wecken Elizabeths Misstrauen. Dann taucht ein Zeitungsartikel auf, der sie selbst für den Tod verantwortlich macht.
When the assistant vice minister of Timor-Leste suddenly dies during a meeting with Elizabeth on the first day of the U.N General Assembly, she becomes suspicious after the president of Timor-Leste ships the body back without a proper investigation. Also, a "fake news" story surfaces claiming Elizabeth is responsible for the minister’s death, and Dmitri returns to work with Henry.
Diplomaatti kuolee ollessaan kahdenkeskisessä tapaamisessa Elizabethin kanssa, ja valeuutisissa Elizabethia syytetään murhaajaksi. Dmitri palaa CIA:n leipiin Henryn suosituksesta.
Lorsque le vice-ministre adjoint du Timor-Leste meurt subitement pendant une réunion avec Elizabeth lors du premier jour de l'Assemblée générale des États-Unis, elle devient méfiante après que le président du Timor-Leste fasse rapatrié le corps sans enquête appropriée. De plus, une «fake news» prétend qu'Elizabeth est responsable de la mort du ministre, et Dmitri retourne travailler avec Henry.
בפתח העונה, אליזבת מתקשה להסתגל לתפקיד החדש של הנרי עם הכוחות המיוחדים ופחדיה מאיימים על מערכת היחסים שלהם ומשפיעים בין היתר גם על עבודתה.
All'assemblea generale delle Nazioni Unite, un diplomatico del Timor Est muore durante un incontro con Elizabeth. Nel frattempo Russia, Stati Uniti, Canada e Cina rivendicano la proprietà territoriale dell’Artico. Più tardi alcune voci complottiste accusano Elizabeth per la morte del diplomatico.
Quando o vice-ministro das Relações Exteriores do Timor-Leste morre repentinamente durante uma reunião com Elizabeth no primeiro dia da Assembleia Geral das Nações Unidas, ela fica desconfiada depois que o presidente envia o corpo de volta ao país sem uma investigação adequada. Além disso, uma história de "notícias falsas" apontam que Elizabeth é responsável pela morte do ministro, enquanto Dmitri volta a trabalhar com Henry.
Se avecinan conflictos en torno al reclamo de recursos en el Ártico. Ahora que el cambio climático permite el paso libre de barcos a través del Ártico, se podrían producir conflictos entre los reclamos de los propietarios en Rusia, EE UU, Canadá y probablemente China.
O vice-ministro assistente de Timor-Leste morre durante uma reunião com Elizabeth no primeiro dia da Assembleia Geral da ONU, ela fica desconfiada depois que o presidente de Timor-Leste envia o corpo de volta sem uma investigação adequada.
