Mister Fix stattet Whiplash mit einem neuen tödlichen Virus aus, der den 'Iron Man'-Anzug infizieren soll. Als Tony in seinem Anzug online geht, wird der Anzug tatsächlich prompt von dem Virus getroffen - mit der Folge, dass Tony in ihm eingesperrt ist.
Mister Fix equips Whiplash with a deadly new virus that infects Iron Man's suit. When Iron Man goes online by itself, Tony is stuck inside the suit. Unable to find a way out, Tony fears that he'll never be able to leave Iron Man behind.
Suite à un combat contre Whiplash, l’armure d’Iron Man, récemment mise à jour, se met à agir de sa propre initiative! La jugeant dangereuse, Tony et Rhodey décident de la démonter, mais elle ne compte pas se laisser faire…
מר פיקס מצייד את שוט מצליף בוירוס חדש שיפגע בשריון של איירון מן.אחרי קרב אתו ובעקבות שיפורים שטוני עורך בשריון, נראה שהשריון מפתח לפתע רצון משלו שלא תמיד מתאים לרצונו של טוני, וטוני מוצא את עצמו במלחמה נגד השריון שלו.
Mister Fix infetta l'armatura di Iron Man con un virus letale e quando questa diventa operativa autonomamente, Tony si ritrova bloccato al suo interno.
Tony actualiza a iron man exoesqueleto software, y procede, sin pruebas, a chocar con un nuevo latigazo cervical, que ahora tiene un disco y mejor cadenas, cortesía del Sr. Fix.
