Die Jagd nach dem vierten Makluan Ring ruft bei Gene viele Erinnerungen an seine Kindheit und Mutter wach. Unterdessen ist Iron Man gefragt, da Peper und Rhodey vom Wächter des Rings in einen aktiven Vulkan gesperrt wurden.
Upon retrieving the fourth Makluan Ring, Gene recalls memories of his mother and his birthright. The guardian of said Ring, Firebrand, traps Pepper and Rhodey inside an active volcano and Iron Man must get them out before it erupts.
Alors que Gene se remémore l’enfance qui l’a poussé à devenir le Mandarin, Tony trouve l’emplacement de l’anneau suivant… dans un milieu assez inhospitalier!
Ne pouvant attendre Gene, Tony, Rhodey et Pepper y vont sans lui, mais l’épreuve transforme Rhodey puis Pepper en créatures de magma.
Le Mandarin, lui, se lance à la recherche de Tony…
לקראת מציאת טבעת מקלואן הרביעית, ג'ין נזכר באמו שהבטיחה לו שטבעות המקלואן שלו ואיתן יוכל לעשות ככל העולה על רוחו. אך בסוף טוני, פפר ורודי יוצאים בלעדיו למקדש השלישי שנמצא בהר געש פעיל למחצה, ושם עליהם להיחלם באש כדי לזכות בטבעת.
Firebrand, il guardiano del quarto anello Makluan, rinchiude Pepper e Rhodey all'interno di un vulcano attivo e Iron Man deve liberarli prima che erutti.
El cuarto anillo Makluan se ha encontrado, y cuando Tony, Pepper y Rhodey van a buscarlo, Gene se queda atrás. Mientras Gene intenta localizar a sus "amigos", se le deja solo con el recuerdo de su madre, la persona que le presentó a su destino, su derecho de nacimiento: los anillos Makluan.
