chaos bei E Corp elliot auf der flucht darlene will helfen kann angela nicht bremsen sie ist die beste
E Corp is in chaos; Elliot is on the run; Darlene tries to help.
On se maanantai. Viikon ankeimmasta päivästä ei puutu vauhtia eikä vaarallisia tilanteita. Darlenen paljastus vie pohjan pois Elliotin maailman lopuiltakin perustuksilta.
Elliot reprend conscience dans l’ascenseur d'E. Corp, le lundi où doit avoir lieu le vote des Nations Unies sur l’annexion du Congo par la Chine. Sans aucun souvenir des quatre derniers jours, il cherche à rassembler les événements et découvre que la Phase 2 est sur le point d'être lancée, mais qu'il va être licencié et perdre l’accès aux serveurs de l’entreprise. Il tente de fuir la sécurité mais échoue et il est sorti du bâtiment, au pied duquel se tient un grand rassemblement de manifestants. Il y retrouve Darlene, qui lui avoue qu'elle collabore avec le FBI et qu'elle sait qu'Angela travaille avec Mr. Robot.
La manifestation dégénère et des casseurs envahissent le bâtiment. C'est une diversion pour Angela qui doit sur ordre d'Irving retrouver Elliot pour qu'il fasse une sauvegarde de données d'E. Corp avant la Phase 2. Dans l’agitation, Angela se fraie un chemin vers les serveurs sécurisés et réalise elle-même la copie, croisant sur son chemin un agent de sécurité et une employée terrorisée qui l'ont repérée. Elle remet les données à un agent de la Dark Army, avant de retourner à son bureau où elle trouve Elliot avec de nombreuses questions.
Elliot arriva al lavoro e scopre che dal venerdì precedente non ricorda più cosa ha fatto e capisce che Mr Robot ha preso il sopravvento per cercare di fare partire la fase 2. Angela si ritrova a fare quello che avrebbe dovuto fare Elliot per permettere alla Dark Army di procedere. Darlene confessa a Elliot che collabora con l'FBI e che sa che Angela è d'accordo con Mr Robot e di conseguenza con la Dark Army. Elliot ricorda di avere visto Angela e Tyrell insieme e capisce che ci sono loro dietro a tutta la storia.
Дарлин признаётся Эллиоту, что работает на ФБР. Неизвестные совершают нападение на здание Корпорации Зла. Эллиот всеми силами пытается предотвратить исполнение разработанного Мистером Роботом и Тайрелом плана под названием «Этап 2».
E-Corp está en caos. Elliot sigue huyendo. Darlene intenta ayudar. Este episodio ha llamado especialmente la atención por estar rodado en una única toma.
E Corp befinner sig i kaos. Elliot är på flykt och Darlene försöker hjälpa till.
Elliot a Angela se vydávají na samostatné a protichůdné mise.
na E Corp, é o caos. elliot foragido. darlene vem ajudar, não consegue deter angela.
E Corp verkeert in chaos. Elliot is op de vlucht. Darlene probeert te helpen.
Rozpoczyna się rewolucja. W E Corp wybucha chaos. Elliot musi uciekać przed Dark Army. Z pomocą rusza mu siostra. Tymczasem Angela robi kolejny krok ku swojemu celowi. Duża część tego odcinka nakręcona jest w jednym ujęciu.
As Nações Unidas se preparam para votar se a China pode anexar o Congo, bem no dia em que Whiterose está pronta para o lançamento da segunda etapa; Elliot continua a se recuperar de seu final de semana perdido, quando a E Corp é jogada ao caos; Darlene tenta ajudar quando Elliot foge.
