Gerade als Nami und Ruffy die Wahrheit über den eingegrabenen Mann erfahren, betritt Cracker den Wald und versetzt alle Bewohner damit in Angst und Schrecken. Auch Brûlée erscheint wieder auf einem gewaltigen Baummonster, was sich als King Baum vorstellt.
The identity of the enigmatic Pound, the man half-buried in the woods, is revealed, but his deep connection to Big Mom might not be enough to save him! Nami's past exploits, however, hold the key to keeping Mom's minions at bay!
Charlotte Cracker se confronte à Luffy et Nami et il tire l'homme enterré, Pound, hors du sol. Cracker révèle à Pound que Big Mom l'a autorisé pour le tuer, mais il le supplie de le laisser voir ses filles Chiffon et Laura une dernière fois. La mention du nom de Laura choque Nami, qui se souvient d'avoir rencontré une personne du même nom sur Thriller Bark. Elle se souvient d'avoir une carte de vie pointant vers la mère de Laura et elle se rend compte, grâce à la carte, que sa mère est Big Mom. Randolph, Charlotte Brûlée et King Baum arrivent pour tuer Luffy et Nami. Brûlée révèle qu'elle a piégé Carrot et Chopper dans un miroir et qu'elle brise. Cracker lui dit que tuer les ennemis est maintenant sa responsabilité et il tente d'exécuter Pound. Cependant, Luffy bloque son épée, et pendant qu'ils se font face, Nami et Pound s'enfuient. Ils sont poursuivis par Brûlée et les homies, mais Nami sort la carte de vie de Laura. Elle émet l'aura de la puissante âme de Big Mom, ce qui rend tous les homies immobiles.
Cracker solleva di peso l'uomo sotterrato accusandolo di essere un traditore per avere rivelato segreti ai nemici. Questi implora pietà chiedendo di potere rivedere le sue figlie, Chiffon e Laura. Nami si ricorda di quest'ultima, conosciuta a Thriller Bark, e capisce che l'uomo è suo padre e Big Mom la madre. Sul posto arriva anche King Baum, il capo degli Homeys della foresta, con Brulee, che mostra loro come ha intrappolato Carrot e Chopper nel mondo degli specchi. Quest'ultimo tuttavia rassicura gli amici e sussurra qualcosa a Rufy e Nami. Quando Cracker attacca l'uomo, Rufy devia il colpo e si prepara ad affrontare l'ufficiale di Big Mom. Nami intanto fugge insieme all'uomo, che dice di chiamarsi Pound, inseguita da Brulee e gli Homeys. Nami rassicura Pound che sua figlia Laura sta bene e gli mostra la Vivre Card che le aveva dato. Alla vista di ciò, gli Homeys cessano ogni azione ostile, impotenti davanti all'aura della loro creatrice emanata dalla Vivre Card.
Cracker, um dos Três Generais do Doce e um dos maiores guerreiros dos Piratas da Big Mom, parte para o ataque! Quando sua fúria provoca uma tremenda onda que transforma a Mata Sedutora num inferno, começa uma batalha mortal e feroz entre Cracker e Luffy!
Los Tres Generales Dulces son los mejores guerreros de Big Mom. Uno de ellos ataca. Una ola de su tremenda ira crea un infierno en el Bosque Seductor, dando inicio a la batalla mortal entre Cracker y Luffy.
在一旦进去就出不来的诱惑森林徘徊的路飞，终于顺利和娜美重逢。就在这时，BIG MOM海贼团的最强战力甜点三将星之一的克力架直袭而来。诱惑森林因为惊人的怒气波动而化为一幅凄惨的地狱图。克力架与路飞壮烈的殊死战即将开打…
