Jesse setzt sich mit einer unerwarteten Quelle in Verbindung und erfährt mehr über den Standort von Gott. Tulip kann Jesse nicht verzeihen, als sie herausfindet, dass er sie belogen hat.
Jesse connects with an unlikely source and learns more about God's whereabouts. Tulip can't forgive Jesse when she finds out he's been lying to her.
Tandis que Herr Starr conduit Jesse au Messie, Tulip suspecte d'être entraînée dans un piège tendu par le Grail.
ג'סי מתחבר עם מקור בלתי סביר ולומד יותר על מקום הימצאו של אלוהים. טוליפ לא מסוגלת לסלוח לג'סי כשהיא מגלה שהוא שיקר לה.
Mentre Herr Starr conduce Jesse dal Messia, Tulip sospetta di essere stato attirato in una trappola architettata dal Grail.
Согласившись последовать за Херром Старром, Джесси вскоре узнает о всемирной секретной организации и тайне сына божьего, а также получает богохульное предложение. В это время Тюльпан начинает подозревать неладное в поведении и словах новоявленной подруги. Между тем Кэссиди, поощряя сына на недоступные ранее развлечения, вскоре понимает, что Деннис пересек черту. А Тюльпан находит необычные предметы, спрятанные в туалете квартиры старика.
Herr Starr lleva a Jesse hasta el Mesías. Tulip sospecha que el Grial le está tendiendo una trampa.
Herr Starr för Jesse till the Messiah och Tulip misstänker att hon är på väg att gå i en fälla som gillrats av the Grail.
Enquanto Herr Starr leva Jesse ao Messias, Tulip suspeita que está sendo conduzida a uma armadilha preparada pelo Graal.
Enquanto Herr Starr leva Jesse ao Messias, Tulipa suspeita que está sendo conduzida a uma armadilha preparada pelo Graal.
