When Frankie's father, Douglas, decides to start dating, she and Paige take him to a school meeting, hoping that he will meet a single woman there. The girls are surprised when Douglas takes an interest in their teacher, Ms. Dana Bates. The two begin dating, which discomforts Frankie, as she begins having delusions that the cool children at school are mocking her because of her father's new relationship. Frankie and Paige look through Dana's office, hoping to find something that will make Douglas want to end the relationship. The girls then overhear Dana during a phone conversation and believe that she is cheating on Douglas with a man named Max. Paige and Frankie confront Dana at a restaurant, where they learn that Max is actually her son. Frankie later approves of the relationship when she sees how happy Douglas and Dana are. Meanwhile, Dirk's back is hurting after two months of sleeping on the floor at Bernie's house, so the two decide to buy a bunk bed designed to look like a yacht. However, they lack the money needed to purchase the bed, and their request for a bank loan is rejected. Out of anger, Dirk punches a hole in the wall at the DareMeBro studio, and Bernie notices money inside the wall. Dirk explains that he uses the money as insulation. When Bernie attempts to punch a hole into the wall to retrieve more money, he breaks all the bones in his arm and the money is spent on medical treatment for him.