Das FBI findet einen der überlebenden Terroristen und entdeckt einen ausschlaggebenden Hinweis in Nairobi, während der Vergeltungsplan der CIA genehmigt wird.
The FBI finds one of the surviving terrorists and discovers a game changing lead in Nairobi, while the CIA’s retaliation plan in approved.
Le FBI retrouve l’un des terroristes survivants et découvre à Nairobi une piste qui change la donne. Les mesures de représailles de la CIA sont approuvées.
L'FBI trova uno dei terroristi sopravvissuti e scopre un cambio di direzione a Nairobi, intanto, il piano di ritorsione della CIA viene approvato.
O FBI encontra um dos terroristas sobreviventes e descobre uma liderança com grande influência em Nairóbi, enquanto o plano de retaliação da CIA é aprovado.
Благодаря серии наводок агентам удается задержать подозреваемого в теракте, и стараниями Чесни тот дает Бюро новую зацепку. Между тем О'Нил с Суфаном отправляются навестить еще одного возможного террориста, однако из-за отсутствия улик у них не оказывается достаточно полномочий для его ареста. Пока глава контртеррористического отдела ФБР со своими людьми занимается полевыми работами, Шмидт продолжает продвигать идею о немедленном уничтожении мест дислокации Усамы бен Ладена. Вскоре у ЦРУ появляется официальный повод воплотить эту идею в жизнь.
El FBI encuentra a uno de los terroristas supervivientes y una pista en Nairobi que podría cambiar el destino. A su vez, aprueban el plan que ha creado la CIA.
