When the kids find out that Mom's life hasn't panned out as she'd hoped, they start taking on her chores, but they accidentally grab her bucket list instead of her to-do list.
Nicole ha una lista di sogni mai realizzati che aveva stilato da ragazza. Quando decide di dare la lista delle cose da fare a Gumball e Darwin per sbaglio dà loro la lista dei sogni.
Quand Gumball et Darwin découvrent que Nicole a dû abandonner ses objectifs de vie pour être une épouse et une mère, le duo décide de l'aider en faisant ses corvées... et finit par prendre la liste des buts qu'elle avait quand elle avait seize ans.
Gumball, Darwin und Anais sind entsetzt, als ihnen bewusst wird, dass sich das Leben ihrer Mutter nicht so entwickelt hat, wie sie es sich immer gewünscht hatte. Um ihr wenigstens den heutigen Tag ein bisschen schöner zu machen, wollen sie ihre To-do-Liste abarbeiten. Versehentlich erwischen sie aber die Liste der Dinge, die sie immer tun wollte, und arbeiten nun diese „Aufgaben“ nach und nach ab.
