Deathstroke Returns

Slade Wilson se vrací a požádá Olivera, aby mu pomohl s hledáním syna. Když se dozví, že Joe byl zajat vojáky, kteří ho drží jako rukojmí, tak se jejich poslání zkomplikuje natolik, že se Slade se svým synem možná nikdy nesetká. Vigilante se vrací do Star City.

Oliver unterstützt Slade Wilson bei der Suche nach dessen Sohn Joe. Oliver soll ihn aus einem Gefängnis befreien, da Wilson überzeugt ist, dass Joe ihn selbst nicht sehen will. Bei dem Ausbruchsversuch machen Oliver und Slade jedoch eine überraschende Entdeckung. Zeitgleich versucht Dinah einen Politiker vor Vigilante zu beschützen, der eine Scharfschützen-Attacke plant. Dabei entdeckt Dinah auch Vigilantes wahre Identität und dass er sein Schicksal der Explosion des Partikelbeschleunigers in Central City verdankt.

Slade returns and asks Oliver for help in tracking down his son. When they learn Joe has been taken hostage by mercenaries, their mission to save him gets complicated by a terrible revelation that could shatter Slade's hopes of reunion forever. Meanwhile, Vigilante reappears in Star City.

Kaupunkia aiemmin piinannut oikeudenjakaja saapuu taas kylvämään kauhua ja ottaa kohteekseen edustaja Pollardin. Dinah saa miehen kiinni ja kauhistuu nähdessään, kuka tämän naamion alta paljastuu. Slade pyytää Oliverin apua etsiessään kadonnutta poikaansa.

Slade revient et demande à Oliver de l'aider à retrouver son fils. Quand ils apprennent que Joe a été pris en otage par des mercenaires, leur mission pour le sauver se complique d'une terrible révélation qui pourrait briser définitivement les espoirs de retrouvailles de Slade. Pendant ce temps, Vigilante réapparaît à Star City.

ויג'ילנטה מנסה להתנקש בחייה של חברת המועצה פולרד, וכשדיינה עולה על עקבותיו, מצפה לה הפתעה. אוליבר יוצא עם סלייד לשחרר את בנו, שכלוא במדינת עולם שלישית על לא עוול בכפו, אבל לא כחץ הירוק, אלא כראש העיר.

Quando la consigliera Pollard, paladina della normativa anti-vigilante, viene attaccata da un cecchino, la squadra di Green Arrow risale a Vigilante, un giustiziere violento. Dandogli la caccia, Dinah scopre che si tratta di Vincent, collega e amante ucciso sotto i suoi occhi anni prima.

Com a ajuda de Oliver, Slade encontra o seu filho desaparecido, mas faz uma terrível descoberta. Uma revelação inquietante incita Dinah a caçar um atirador furtivo.

Команда Стрелы мобилизуется, когда на одну из советников, выступающую за принятие закона о преследовании мстителей, нападает неизвестный в маске. Тем временем Оливер берет тайм-аут в своей работе мэра.

Slade regresa y pide ayuda a Oliver para localizar a su hijo; la misión de rescate se complica por una terrible revelación que puede terminar con las esperanzas de Slade.

Met de hulp van Oliver spoort Slade zijn vermiste zoon op, maar hij doet een vreselijke ontdekking. Na een schokkende onthulling maakt Dinah jacht op een sluipschutter.