In ihrem Liebeskummer flüchtet sich Gretchen in eine Affäre mit ihrem Ex Ty. Weil sie aber noch immer an Jimmy hängt, hofft sie, durch Sex mit ihrer Kurzzeit-Bekanntschaft Boone Ablenkung zu finden. Derweil ist Jimmy genervt, weil er nirgendwo vor dem Liebesspiel zwischen Lindsay und Edgar sicher zu sein scheint. Als er dann plötzlich auf seine einstige große Liebe Gretchen trifft und eine Versöhnung herbeisehnt, überrascht diese ihn komplett. (Text: ProSieben Fun)
After Jimmy returns to Los Angeles, he attempts to make amends with Gretchen, leading to their first confrontation. Lindsay and Edgar enjoy their new friends‐with‐benefits arrangement while Edgar tries to show Jimmy that Gretchen wasn’t the only person he abandoned.
Après le retour de Jimmy à Los Angeles, il tente de se faire pardonner à Gretchen, menant à leur première confrontation. Lindsay et Edgar profitent de leur nouvel arrangement amis-bénéfices alors qu'Edgar essaie de montrer à Jimmy que Gretchen n'était pas la seule personne qu'il a abandonnée.
Después de que Jimmy regresa a Los Ángeles, intenta redimirse con Gretchen, lo que provoca su primera pelea; Lindsay y Edgar disfrutan de su acuerdo de amigos con derechos.
