Supermodel Luna Landry ist von ihrem Balkon gestürzt. Ihr Bruder John Bristow glaubt nicht an einen Selbstmord. Privatdetektiv Cormoran Strike und seine Assistentin Robin Ellacott ermitteln.
Supermodel Lula Landry falls to her death from a Mayfair balcony. The police conclude that she committed suicide.
Cormoran Strike investiga la misteriosa muerte de una supermodelo.
Cormoran Strike utreder en världsberömd supermodells mystiska dödsfall.
La top model Lula Landry muore cadendo da un balcone di Mayfair. La polizia conclude che si è suicidata.
Когда скандально известная модель падает со своего балкона в престижном районе Лондона, для всех кажется очевидным, что это самоубийство. Однако брат погибшей так не считает, и решает привлечь к расследованию частного детектива Корморана Страйка. Сможет ли старый вояка разобраться в таинственном происшествии?
Lorsqu'une mannequin troublée tombe d'un balcon couvert de neige, on suppose qu'elle s'est suicidée. Cependant, son frère a ses doutes, et appelle un enquêteur privé Cormoran Strike pour examiner l'affaire.
Quando a supermodelo Lula Landry é encontrada morta no exterior do seu apartamento de Londres, o veterano de guerra transformado em investigador privado Cormoran Strike recebe uma visita do irmão adotivo de Lula, John Bristow, que discorda da Polícia que declarou a morte da modelo como sendo um suicídio. Strike incumbe a sua secretária temporária Robin Ellacott de pesquisar o caso a fundo, mas, em vez disso ela descobre detalhes do passado ilustre, mas perturbado, de Strike. Entretanto, Strike tenta localizar o Inspetor Eric Wardle, o principal investigador do caso, e ainda quem possa ter visto Lula nos seus últimos dias de vida, incluindo a sua abastada vizinha Tansy Bestigui, o famoso rapper Deeby Mac, o estilista Guy Somé e a melhor amiga de Lula, Rochelle.
Nadat supermodel Lula Landry dood wordt gevonden voor haar Londense flat, wordt privédetective en oorlogsveteraan Cormoran Strike bezocht door haar geadopteerde broer John Bristow, die de verklaring van de politie, dat haar dood zelfmoord was, tegenspreekt. Strike geeft zijn tijdelijk secretaresse Robin Ellacott de taak om achtergrondonderzoek te doen over de zaak. Ze ontdekt echter details over Strike's verleden.
