Privatdetektiv Cormoran Strike ermittelt im Freundeskreis des toten Supermodels Luna Landry. Seine Assistentin Robin Ellacot erfährt derweil mehr über seine eigene Vergangenheit.
Strike tells the police that the circumstances of Rochelle's death merit further investigation but is dismissed. He seeks out Lula’s friends, the fashion designer Guy Somé and model Ciara Porter, and learns that Lula was looking for her biological family.
Strike contacta con Ciara, una amiga modelo de Lula.
Strike får kontakt med Lulas modellvän, Ciara.
Strike dice alla polizia che le circostanze della morte di Rochelle meritano ulteriori indagini, ma viene respinto. Cerca gli amici di Lula, lo stilista Guy Somé e la modella Ciara Porter, e scopre che Lula stava cercando la sua famiglia biologica.
В ходе расследования у детектива Страйка появляются подозрения, что обстоятельства смерти Рошель заслуживают большего внимания, но полиция игнорирует коллегу. Корморан решает разыскать друзей Лулы, и обнаруживает, что незадолго до так называемого самоубийства девушка пыталась узнать правду о своих настоящих родителях.
Strike dit à la police que les circonstances de la mort de Rochelle méritent une enquête plus approfondie, mais elle est rejetée. Il cherche les amis de Lula et apprend que Lula cherchait sa famille biologique.
Strike contacta uma modelo, Ciara, que lhe dá informações acerca da complexa amizade de Lula com Rochelle e o apresenta ao volátil namorado de Lula, Evan. Robin descobre mais sobre o passado de Strike através da irmã deste, Lucy, e pondera aceitar um cargo mais estável no escritório de uma empresa. Strike interroga Tansy sobre as suas declarações divergentes acerca da noite em que Lula morreu e tenta chegar ao fundo da questão do paradeiro de Deeby Mac e perceber porque é que o segurança do edifício nada viu nessa noite.
Strike maakt contact met model Ciara, die inzicht biedt in de ingewikkelde vriendschap van Lula met Rochelle en hem aan Lula's wispelturige vriend Evan introduceert. Robin leert meer over Strike's verleden van zijn zus Lucy en overweegt een stabielere functie in een bedrijfskantoor. Strike ondervraagt Tansy over haar wisselende verklaringen over de nacht dat Lula stierf en probeert achter de verblijfplaats van Deeby Mac te komen, en waarom de bewaker van het gebouw die avond niets gezien had.
