Donna

Mike a Harvey se opět dostávají do problému. Rachel se obává, že úsudek jejího otce je zastíněn minulostí. Louis pomáhá Alexovi, když se jeho klient ocitne pod palbou.

Mike und Harvey bekommen nach ihrem mutigen Vorstoß den Gegenangriff zu spüren und stehen plötzlich mit dem Rücken zur Wand. Rachel macht sich unterdessen Sorgen, dass die Urteilsfähigkeit ihres Vaters durch emotionale Erinnerungen getrübt wird.

Mike and Harvey’s power move is countered, putting their backs up against the ropes. Rachel fears her father’s judgment is clouded by the past. Louis aids Alex when his client comes under fire.

Mike ja Harvey joutuvat pulaan, kun Malik keksii tavan kuulustella Donnaa todistajana. Louis puolestaan auttaa Alexia, kun hänen asiakkaansa joutuu vaaraan.

Le plan de Mike et Harvey est contré, les laissant dos au mur. Rachel craint que le jugement de son père soit influencé par son passé. Louis aide Alex quand son client est dans le besoin.

La relazione di Donna e Harvey arriva a un bivio, Rachel affronta le preoccupazioni per il giudizio del padre e Louis dà una mano ad Alex.

マリクに証人として召喚されたドナは、尋問の予行演習としてルイスに模擬裁判を頼むが、ルイスの案で模擬裁判は中止。マイクとともに法廷でマリクとの対決に臨む。 司法副長官のマリクに証人として召喚されたドナは、尋問の予行演習としてルイスに模擬裁判を頼むが、その当日、突然ルイスが「証言を拒否できる」と言い、模擬裁判は中止となる。ドナは不安を感じながらもマイクとともに法廷でマリクとの対決に臨むが……。一方、アレックスは古巣の事務所のボスであるグールドが、自分のクライアント企業を使ってファイザー製薬に敵対的買収を仕掛け、奪い取ろうとしていることを知り……。

Donna e Harvey enfrentam um impasse no relacionamento. Rachel se preocupa com o julgamento do pai. Louis ajuda Alex.

Задумка Майка и Харви потерпела крах. Рэйчел боится осуждения своего отца за прошлое. Клиент Луи оказывается под перекрестным огнем, и теперь грамотно выстроенная защита в суде разваливается на части.

La relación de Donna y Harvey se ve frente a una encrucijada, Rachel está preocupada por la opinión de su padre, y Louis le echa una mano a Alex.

Donna e Harvey enfrentam um impasse no relacionamento. Rachel se preocupa com o julgamento do pai. Louis ajuda Alex.

Efter att deras smarta drag inte går som de tänkt, ställs Mike och Harvey mot väggen. Rachel oroar sig för sin fars omdöme, och Louis hjälper Alex.