Dear Roy...

Mary-Agnes will Freigeist Martha dabei helfen, ihrer Vergangenheit zu entkommen. Grigg hält Frank auf dem Laufenden. Roy hat mit seinen Gefühlen für Alice zu kämpfen.

Mary-Agnes tries to help the free-spirited Martha escape her past. Grigg ensures Frank stays in the know. Roy struggles with his feelings for Alice.

Marie-Agnes essaie d'aider Martha à échapper à son passé. Grigg fait en sorte que Frank soit toujours de la partie. Roy lutte contre ce qu'il ressent pour Alice...

מרי-אגנס מנסה לעזור למרתה המרדנית לברוח מעברה. גריג דואג שפרנק יישאר מעודכן. רוי נאבק ברגשותיו כלפי אליס.

Mary-Agnes cerca di aiutare l'anticonformista Martha a dimenticare il passato. Grigg tiene aggiornato Frank. Roy è combattuto a causa dei suoi sentimenti per Alice.

앨리스를 위해 목장을 떠나려는 로이. 하지만 그녀를 향한 마음은 쉽게 끊어낼 수가 없다. 프랭크는 그리그의 기사를 읽고 로이의 행방을 파악한다. 이제 사냥이 눈앞이다.

Mary-Agnes tenta ajudar Martha a fugir do passado. Grigg passa informações a Frank. Roy luta contra seus sentimentos por Alice.

Григг приезжает в редакцию для публикации сенсационной статьи, после чего спешит вернуться туда, где, по его мнению, скоро начнется настоящая заварушка. Тем временем Рой наконец-то исполняет свое заветное желание, а Элис узнает историю его брата. Мэри-Агнес благодаря счастливому стечению обстоятельств ближе знакомится со странной немкой и выясняет причину их встреч с Калли. Гриффин же благодаря любопытной газетной заметке получает наводку на маленький городок с преимущественно женским населением, где, возможно, до сих пор скрывается Гуд.

Mary-Agnes intenta ayudar a Martha, de espíritu libre, a escapar de su pasado. Grigg asegura que Frank se mantiene informado. Roy lucha con sus sentimientos por Alice.