Utajené zdroje potvrdily, že se v Los Angeles vyskytuje nejhledanější padělatel bankovek na světě Alfonso Marco. Kvůli podezření ze spolupráce se dvěma vojáky musí opět zasáhnout speciální agenti Námořní vyšetřovací služby...
NCIS-holdet samarbejder med efterretningstjenesten, for at prøve at stoppe smuglingen af falsk valuta fra Peru.
Agent DeChamps will zusammen mit dem NCIS den peruanischen Geldfälscherring von Alfonso Marca hochnehmen. Mit der Verhaftung von dessen Tochter Lucila in L.A. glauben die Agents, ein Druckmittel in der Hand zu haben – doch Marca interessiert das nicht. Bald stellt sich heraus, dass sie nicht die echte Lucila in Gewahrsam haben, und der geplante Undercover-Falschgeld-Deal, den Sam und DeChamps angeleiert haben, droht aufzufliegen …
When the daughter of a notorious counterfeiter arrives in Los Angeles, Sam is sent undercover as a financier, while Callen partners with Anna to track the family’s latest scheme,
Quand la fille d'un contrefacteur notoire arrive à Los Angeles, Sam est envoyé sous couverture en tant que financier, tandis que Callen s'associe avec Anna pour suivre le dernier plan de la famille,
Quando la figlia di un noto falsario arriva a Los Angeles, Sam viene mandato sotto copertura nei panni di un finanziere, e nel frattempo Callen in coppia con Anna (Bar Paly) indagano sui componenti della sua famiglia. Hetty si trova ad Ho Chi Minh City in Vietnam, e corrompe una guardia della prigione per potere parlare con Harris Kaine.
Cuando la hija de un importante falsificador llega a Los Ángeles, Sam se encubre como financiero, mientras que Callen se reúne con Anna para hacer el seguimiento del último plan de la familia.
Salainen palvelu pyytää NCIS LA:n apua perulaisen rahaväärennösorganisaation kanssa. Sam joutuu peitetehtäviin, ja Kensi ja Deeks saavat väärennösmogulin tyttären kuulusteltavaksi ? mutta naisessa on jotain perin omituista.
Quando a filha de um falsificador conhecido chega a Los Angeles, Sam é enviado em missão secreta como financiador, enquanto Callen se junta a Anna (Bar Paley) para seguir o último esquema da família.
