Riggs se znovu setkává s kamarády z dětství a uvědomí si, že by mohli být zapletení do případu loupeže a vraždy, který vyšetřují s Murtaughem. Murtaugh mezitím najde ve své kuchyni ukrytý joint, který donese Scorseseovi k testům ve snaze odhalit jedno z jeho dětí.
Riggs Jungendfreund Jake Voss braucht seine Hilfe. Damit Jake auf Bewährung freikommt, gibt Riggs ihn als wichtigen Polizeiinformanten aus. Doch schon bald verstrickt sich Jake erneut in kriminelle Machenschaften. Murtaugh ist die Freundschaft zwischen den beiden nicht ganz geheuer. Aber er muss sich zur Zeit mit privaten Problemen auseinandersetzen. Er hat in seiner Küche in einer Keksdose eine Hasischzigarette gefunden. Nun versucht er herauszufinden, wem von seiner Familie diese gehört.
Riggs is reunited with childhood friends and comes to realize they might be mixed up in the robbery-homicide case he and Murtaugh are investigating. Meanwhile, Murtaugh finds a joint stashed in his kitchen that he brings to Scorsese for testing in effort to bust one of his kids
Riggs est réuni avec des amis d'enfance et se rend compte qu'ils pourraient être mêlés dans le cas de vol qualifié d'homicide que lui et Murtaugh étudient. Pendant ce temps, Murtaugh trouve un joint caché dans sa cuisine qu'il apporte à Scorsese pour des tests dans le but d'arrêter un de ses enfants
Riggs rivede un vecchio amico d'infanzia e teme possa essere coinvolto nel caso di omicidio su cui sta lavorando con Murtaugh. Dimostrare la sua innocenza non sarà facile.
Riggs está reunido com amigos de infância e percebe que eles podem estar misturados no caso de assalto-assalto que ele e Murtaugh estão investigando. Enquanto isso, Murtaugh encontra uma junta escondida em sua cozinha que ele traz para Scorsese para testar esforços para atrapalhar um de seus filhos
Риггз помогает своему давнему другу Джейку Воссу досрочно освободиться из тюрьмы, замолвив за него словечко. Однако полицейский не подозревает, что бывший заключенный уже на следующий день окажется втянут в дело об ограблении и убийстве. Не веря, что Восс способен на причинение вреда человеку, Риггз с удвоенной силой начинает поиски приятеля, параллельно пытаясь выяснить, кто именно является настоящим виновником произошедшего. Тем временем Роджер намеревается во что бы то ни стало вычислить, кто из членов его семьи подсел на наркотики.
Los amigos de la infancia de Riggs podrían estar involucrados en un caso de robo y homicidio; Murtaugh piensa que uno de los chicos consume marihuana.
Riggs återförenas med några barndomsvänner och inser att de kan vara inblandade i ett dödsrån som han och Murtaugh utreder.
