Même si elle refuse de porter plainte, Joséphine ne compte pas laisser son violeur impuni. Beckriche prend enfin l’affaire Mercier à bras le corps. Il mobilise toute son équipe pour surveiller deux flics possiblement corrompus de la B.A.C. de Cléry. Laure et ses collègues continuent, en parallèle, de chercher Maria, la camarade de classe de Justine morte dans le squat. Herville apprend de la maire de Cléry qu’un de ses hommes a prévenu ses services de la perquisition au camp de Roms.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Yann Le Nivet | Writer | ||
| Sylvie Chanteux | Writer | ||
| Simon Jablonka | Writer | ||
| Marine Francou | Writer | ||
| Sophie Kovess-Brun | Writer | ||
| Anne Rambach | Writer | ||
| Anne Landois | Writer | ||
| Gaëlle Bellan | Writer | ||
| Marine Rambach | Writer | ||
| Séverine Werba | Writer | ||
| Erwan Augoyard | Writer | ||
| Frédéric Mermoud | Director |