Schülerlotse Elliot ist genervt von all den Sicherheitsproblemen, die Milo verursacht und wünscht sich, es gäbe Milo nicht. Am nächsten Tag erwacht Elliot in einer Welt ohne Milo und muss schnell feststellen, dass ein Sicherheitsfanatiker wie er ohne Feindbild zwecklos wird.
One morning, Elliot wakes up to discover that Milo has been erased. At first, he is naturally overjoyed, but soon becomes bored.
Elliot découvre à quoi ressemble un monde sans Milo
Elliot droomt al zijn hele leven van een veilige wereld en er is niets zo veilig als een wereld zonder Milo.
Elliot comprueba cómo sería un mundo sin Milo.
Elliot ser verden uden Milo.
