Joaquín Guzmán Loera promises 'Don Sol' he can end the failed Drug War and bring peace to the country. Thousands of innocents suffer the consequences of the conflict between 'La Federación', 'Los Emes' and 'Chente'.
Alors qu'à Nuevo Laredo les cartels en guerre enlèvent des adolescents et de jeunes adultes pour les enrôler de force, une mère part seule à la recherche de sa fille.
A Nuevo Laredo, ragazzini e adulti vengono rapiti e obbligati a lavorare per i cartelli in guerra. Una madre raggiunge Culiacán per poter ritrovare sua figlia.
Evelina, una humilde campesina decide irse a Culiacán para buscar a su hija que fue secuestrada por cártel de Sinaloa. Omar, un adolescente de Nuevo Laredo, es secuestrado, drogado y forzado a matar para 'Los Emes'.
Jugendliche werden in Nuevo Laredo entführt und gezwungen, für die sich bekämpfenden Kartelle zu arbeiten. Eine Mutter reist nach Culiacán, um nach ihrem Kind zu suchen.
新拉雷多的青少年與年輕人接連被綁，且被迫為交戰中的集團工作。一名母親來到庫利亞坎尋找孩子。
Nuevo Laredossa siepataan nuoria, jotka pakotetaan työskentelemään toisiaan vastaan sotivissa kartelleissa. Eräs äiti lähtee etsimään siepattua tytärtään Culiacánista. El Chapo juhlii häitään nuorikkonsa Elban kanssa.
Vários adolescentes e jovens adultos são raptados em Nuevo Laredo e forçados a trabalhar para os cartéis em guerra. Uma mãe viaja até Culiacán em busca do filho.
בנואבו לארדו, בני נוער נחטפים ונאלצים לעבוד עבור הקרטלים הלוחמים. אימא נוסעת לקוליאקאן בחיפוש אחר בתה האובדת.
