Die Gruppe ist auf der Suche nach einem neuen gemeinsamen Zuhause fündig geworden. Während Carol ihrem Nestbautrieb nachgeht, ist Erica mit ihrem schreienden Baby beschäftigt. Offenbar kann Dawn nur durch eine Sache beruhigt werden: eine rasante Autofahrt. Todd wird nach seinem Zusammenbruch von Melissa gepflegt. Dabei schießt sie allerdings ein wenig über das Ziel hinaus und treibt Todd langsam mit ihrer Fürsorge in den Wahnsinn.
The gang settles into an old mansion previously owned by an infamous cartel leader. While Carol forces Tandy to put down his new toys so they can baby-proof the giant estate, Melissa worries about Todd's physical health and Gail and Erica can't figure out why Dawn won't stop crying.
Carol ja Tandy löysivät upean talon, jossa on hyvät energiat. Sen menneisyydessä on kuitenkin tapahtunut synkkiä asioita, jotka saattavat vaikuttaa elämään vielä ydinkatastrofin ja viruksen leviämisen jälkeenkin. Talossa asunut vanha mummo ei ollut ihan tavallinen pullantuoksuinen mummi.
Le groupe s'installe dans un vieux manoir ayant appartenu à un chef de gang. Carol veut obliger Tandy à déposer son nouveau jouet pour qu'ils puissent sécuriser la maison. Melissa s'inquiète de l'état physique de Todd. Gail et Erica ne comprennent pas la détresse d'Aurore...
Il gruppo si trasferisce in una grande dimora, che un tempo apparteneva ad un personaggio ricchissimo di dubbia fama. Qui Carol costringe a fare dei lavori per rendere l'ambiente "a prova di bambino".
La pandilla se instala en una antigua mansión que fue propiedad de un infame líder de cártel. Mientras Carol obliga a Tandy a dejar sus nuevos juguetes para proteger al bebé, Melissa se preocupa por la salud física de Todd, y Gail y Erica no pueden entender por qué Dawn no deja de llorar.
I takt med att gruppen gör sig hemmastadd i Mexiko bestämmer man sig för att flytta in på en herrgård som en gång ägts av en ökänd drogkartellboss kallad "La Abuela".
Группа заселяется в дом, в котором ранее проживал владелец влиятельного картеля. Мелисса беспокоится за здоровье Тедда и Гейла. Эрика не может понять, почему ребенок все время плачет, и это ее невероятно беспокоит.
