Police dismiss video of a dead body as an online prank, but the Violets suspect that a popular augmented reality video game has turned lethal.
Persuadée qu'il s'agit d'un canular, la police ignore la vidéo d'un cadavre postée en ligne. Mais les UV soupçonnent un dérapage fatal dans un jeu de réalité augmentée.
Ultraviolet natrafia w Internecie na film z fragmentem popularnej gry komputerowej. Widać na nim pozostawione w pustej fabryce zwłoki. Ola mówi o tym Michałowi, który jednakże uważa, że to żart.
La polizia rifiuta il video di un cadavere bollandolo come scherzo online, ma gli Ultraviolet sospettano che un videogioco in realtà aumentata sia stato letale.
