The Company

Blíží se velký zápas – Bonnie Gold versus Goliath. Jakmile však zápas začne a dav se rozvášní, hrozba pro Tommyho a jeho rodinu začne vystrkovat rohy. Luca vytahuje své největší eso a uvede do pohybu události, které změní Peaky Blinders navždy.

Gefahren lauern, als Tommy erkennt, wem er bei dem Boxkampf wirklich trauen kann. Aber wer wird der wahre Gewinner sein in einem Kampf bis zum bitteren Ende?

Στη διάρκεια ενός αγώνα μποξ, ο Άρθουρ ακολουθεί το ένστικτό του. Ο Τόμι επηρεάζεται από τα λόγια του Άλφι Σόλομονς και λαμβάνει σημαντικές πληροφορίες από την Τζέσι.

It is the night of the big fight - Bonnie Gold versus Goliath. But as the bell rings and the crowd goes wild, dangers lurk in the shadows for Tommy Shelby and his family. When Changretta plays his final ace, he sets in motion a series of events that will change the Peaky Blinders forever.

Vaarat väijyvät varjoissa, ja Tommy tajuaa, keneen voi todella luottaa, kun odottamaton petos uhkaa tuhota Shelby-klaanin lopullisesti.

Arthur décide de suivre son instinct lors d'un combat de boxe, tandis que Tommy s'inspire des paroles de sagesse d'Alfie Solomons et reçoit de précieuses informations...

ארתור הולך אחרי תחושת בטן במהלך קרב האיגרוף. טומי מקבל השראה ממילות חוכמה של אלפי סולומונס ומקבל מידע מודיעיני חשוב מג'סי.

Durante un incontro di boxe, Arthur segue una pista. Tommy viene ispirato dalle sagge parole di Alfie Solomons e ottiene informazioni preziose da Jessie.

Durante um combate de boxe, Arthur segue um palpite. Tommy sente-se inspirado com as palavras de sabedoria de Alfie Solomons e Jessie oferece-lhe informações importantes.

В день боя Голиафа с Бонни Лиззи сообщает женщинам Шелби радостную новость, в то время как люди Чангретты наконец-то добиваются желаемого. Соломонс прощается с Томасом до лучших времен, но наступят ли они когда-нибудь? Три месяца спустя отправленный в принудительный отпуск глава клана Шелби начинает постепенно сходить с ума. Вернувшись к делам, он решает вновь взяться за то, что отложил из-за борьбы с итальянцами. Его новая цель ознаменует очередной виток в жизнях и судьбах членов «Острых козырьков».

Durante el combate de boxeo, Arthur confía en una corazonada. Las sabias palabras de Alfie Solomons inspiran a Tommy, que recibe información muy valiosa de Jessie.

Faror lurar i skuggorna och Tommy inser vem han verkligen kan lita på när ett oanat svek hotar att förgöra Shelbyklanen för gott. Kommer han att gå segrande ur striden?

Zamiast oglądać walkę bokserską, Arthur podąża za przeczuciem. Zainspirowany mądrymi słowami Alfiego Solomonsa Tommy zdobywa cenne informacje od Jessie.

Boks maçı sırasında, Arthur önsezilerinin peşinden gider. Tommy, Alfie Solomons'un bilgece sözlerinden etkilenir ve Jessie'den çok değerli bilgiler alır.

Arthur segue seu instinto durante a luta de boxe. Tommy é inspirado pelas sábias palavras de Alfie Solomons e recebe informações importantes de Jessie.

إنها ليلة المعركة الكبيرة - بوني جولد ضد جالوت. ولكن بينما يدق الجرس وينطلق الحشد، تكمن الأخطار في الظل لتومي شيلبي وعائلته.

Tijekom boksačkog meča Arthur slijedi svoje instinkte. Tommyja nadahnu zrnca mudrosti Alfieja Solomonsa, a Jessie mu prenese vrijedne informacije.