UN-Bürokrat Howard Silk entdeckt, dass er einen Doppelgänger in einer parallelen Dimension besitzt, der sein Leben bald gehörig aus den Fugen bringen wird.
Howard Silk discovers the truth about where he works. The Office of Interchange searches for an assassin.
Depuis plus de 30 ans, Howard Silk est employé d'une agence d'espionnage située à Berlin. À l'abri des regards, dans un bâtiment sécurisé et en suivant une procédure des plus strictes, il échange des messages cryptés avec des interlocuteurs qu'il ne connaît pas. Il rêve d'une promotion qu'il ne parvient pas à obtenir et rend tous les jours visite à sa femme, dans le coma, à l'hôpital. Il découvre un jour la vérité sur l'organisation pour laquelle il travaille : celle-ci sert d'interface avec une dimension parallèle qui a vu le jour à l'issue d'une expérience qui a mal tourné au cours de la Guerre froide...
Говард Силк, проработавший почти три десятка лет в отделе передачи данных, изо всех сил пытается занять более высокую должность в другом отделе, однако его старания оказываются тщетными. Но долго печалиться по этому поводу Силку не приходится — уже на следующий день его жизнь кардинальным образом меняется, открывая мужчине неизведанные ранее тайны Обратной стороны. Это альтернативный нашему мир, вход в который тщательной оберегает его организация. Самого Силка вынуждены посвятить в происходящее из-за серии убийств, невероятным образом связанных с Говардом и его лежащей в коме супругой.
Howard Silk descubre la verdad sobre su lugar de trabajo. La Oficina de Intercambio busca a un asesino.
Howard Silk, um pouco da engrenagem burocrática de uma agência de espionagem da ONU com sede em Berlim. Quando Howard descobre que sua organização guarda o segredo de uma travessia para uma dimensão paralela, ele é empurrado para um mundo sombrio de intrigas, perigos e cruzadas duplas. O único homem em quem ele pode confiar é "Prime", a contraparte quase idêntica de Howard deste mundo paralelo.
Howard Silk, paralel bir boyutun varlığını keşfederken kendini hayatını alt üst edecek tehlikeli bir dünyanın içerisinde bulur.
