Kaum haben Nicky, Ricky, Dicky & Dawn eine neue Schule gefunden, passiert auch schon die Katastrophe: Dicky gräbt im Schulgarten der Rothschild Privatschule aus Versehen ein Kanalisationsrohr an, und die Gebäude der Schule versinken im Abwasserchaos und verschwinden für immer unter der Erde. (Text: Nick)
When the quads destroy their school, they must join a new one mid-semester; as they try to fit in at the new school, they must keep their friends from discovering they destroyed the old one everyone loved.
I gemelli vanno alla Boulder Academy, a causa di aver allagato e distrutto involontariamente la vecchia scuola, ma gli amici Mae, Evely, Miles e Dooley indagano sui colpevoli.
Después de destruir su colegio, los cuatrillizos tendrán que empezar en otro a mitad del semestre. Mientras intentan adaptarse a la nueva escuela, tendrán que impedir que sus amigos descubran que fueron ellos los que destruyeron el antiguo colegio.
