Nach der Landung in der apokalyptischen Welt machen sich Dean und Ketch auf die Suche nach Mary und Jack. Im Himmel hat jetzt Lucifer das Sagen, doch er muss sich mit Schwester Jos Kritik rumschlagen.
Lucifer rules over heaven but things aren’t going exactly as planned, exasperating his first lady, Jo. Sam and Castiel are perplexed by the return of Gabriel. Meanwhile, Dean gets one step closer to finding Mary and Jack.
Deanilla ja Arthurilla on vuorokausi aikaa pelastaa Mary ja Jack vaihtoehtoisesta maailmasta, mutta he ajautuvat heti sivuraiteille.
Попав в иной мир, спутники становятся свидетелями допроса ангелами восставших против них людей, в одном из которых Дин узнает двойника погибшей подруги. Вступив в бой ради ее спасения, они тратят драгоценное время на схватку с угнетателями, но взамен получают лишь крупицы нужной им информации. Тем временем Сэм с Кастиэлем пытаются восстановить силы Габриэля, однако это оказывается непросто и к тому же приводит к неприятным последствиям. Люцифер же наконец примеряет на себя личину бога, и тут же сталкивается с божественной рутиной, после чего решает по-иному использовать свои нынешние привилегии.
Lucifer gobierna sobre el Cielo pero las cosas no van exactamente como lo planeado, sacando de quicio a su primera dama, Jo. Sam y Castiel están perplejos por el regreso de Gabriel. Mientras tanto, Dean está un paso más cerca de hallar a Mary y Jack.
Lucifer règne sur le ciel mais les choses ne se passent pas exactement comme prévu, exaspérant sa première dame, Jo. Sam et Castiel sont perplexes par le retour de Gabriel. Pendant ce temps, Dean se rapproche de Mary et Jack.
Lucifero governa il cielo ma le cose non vanno esattamente come previsto, esasperando la sua first lady, Jo. Sam e Castiel sono perplessi dal ritorno di Gabriel. Nel frattempo, Dean si avvicina di un passo alla ricerca di Mary e Jack.
Lucifer átveszi a menny felett az irányítást, azonban a dolgok nem a tervek szerint alakulnak, amivel felbosszantja az angyalokat. Sam és Castiel megpróbálja talpra állítani Gábrielt, közben meg Dean egy lépéssel közelebb jut ahhoz, hogy megtalálja Mary-t és Jacket.
POWRÓT DANNEEL ACKLES I RICHARDA SPEIGHT'A JR. - Lucyfer rządzi Niebem, ale sprawy nie idą tak gładko, jak pierwotnie zakładał, co zaczyna irytować jego Pierwszą Damę, Jo. Sam i Castiel są zszokowani powrotem Gabriela. W międzyczasie, Dean znajduje się coraz bliżej odnalezienia Mary i Jacka.
dansk
Deutsch
English
suomi
русский язык
español
français
italiano
Magyar
język polski
