Die Lehrerin Anna Becker wird in einem SM-Käfig tot aufgefunden. Zeugen berichten von einem heftigen Streit in Annas Wohnung am Vorabend der Tat. Das Blut, das am Tatort gefunden wird, enthält keine Leukozyten und damit auch keine DNA. Die Spur führt die Ermittler zu einer Laurence Meunier, die ab und zu die SM-Gästewohnung mietet.
While investigating an unsettling murder at an apartment used by S&M aficionados, Sam becomes obsessed with daughter Emmy's new boyfriend.
Le corps d'une jeune femme est découvert dans la salle de jeux sado-maso d'un appartement loué par des amateurs. Tout se complique quand la vidéo du meurtre est retrouvée sur le net. Les enquêteurs fouillent dans la vie de cette institutrice dont le passé trouble commence à ressurgir.
Terwijl Sam een moord onderzoekt in een appartement dat wordt gebruikt door sm-liefhebbers, raakt hij geobsedeerd door de nieuwe vriend van zijn dochter Emmy.
Al investigar un inquietante asesinato en un apartamento en el que se practicaba sadomasoquismo, Sam se empieza a obsesionar con el nuevo novio de su hija Emmy.
Při vyšetřování zneklidňující vraždy v bytě používaném sadomasochisty začne být Sam posedlý novým přítelem své dcery Emmy.
